Découvrez et accédez aux offres et annonces de la DNGR...

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT 1
Travaux d’Aménagement dans la Région de Ménaka
Commune de Inagade, de Inékar et de Emis-Emis

Bamako, le 15 août 2020

1. L’Unité d’exécution du Projet IPRO-Gao-Ménaka a inscrit au titrede son Plan de Travail Annuel (PTA avril 2019-mars 2020) des fonds, afin de financer les activités du « Volet 1 – Appui à la production agricole et piscicole (investissements) », et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marchérelatif aux « les travaux d’aménagement pastoraux dans la région de Ménaka ».

L’Unité d’exécution du Projet IPRO-Gao-Ménaka sollicite des offres fermées de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser :

les travaux de construction de trois (03) infrastructures complémentaires a vocation pastorale dans le cercle d’Inékar, région de Ménaka.

• Lot 1 : construction d’une aire d'abattage à Emiss-Emiss, Commune de Emiss-Emiss.
• Lot 2 : construction d’un parc à vaccination à Inagade, Commune de Inagade.
• Lot 3 : construction d’un magasin de stockage pour aliment bétails à Inékar, Commune de Inékar.

2. Un soumissionnaire peut postuler pour l’ensemble des lots mais ne sera attributaire que d’un (01) lot.

3. Le délai d’exécution est laissé à l’appréciation des candidats mais ne saurait excéder :

• Lot 1 : construction d’une aire d'abattage à Emiss-Emiss, Commune de Emiss-Emiss= 60 jours.
• Lot 2 : construction d’un parc à vaccination à Inagade, Commune de Inagade= 60 jours.
• Lot 3 : construction d’un magasin de stockage pour aliment bétails à Inékar, Commune de Inékar= 60 jours.

4. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations et prendre connaissance du Dossier d’Appel de 9 h00 à 15 h30 m tous les jours ouvrables à partir du 17 aout 2020 auprès de :

• Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali : 69 26 26 99 ; 78 37 06 95;
• Antenne IPRO- Ménaka 1er Quartier, Tel : 66 88 04 49 ;

5. Les candidats intéressés peuvent consulter gratuitement le dossier d’Appel complet ou le retirer à titre onéreux contre paiement d’une somme non remboursable de Cinquante mille (50 000) Francs CFA à l’adresse mentionnée ci-après : 

• Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali tél : 69 26 26 99 ; 78 37 06 95;
• Antenne IPRO- Ménaka 1er Quartier face au bureau de EDM-SA, Tel : 66 88 04 49

6. Les offres devront être déposées au plus tard le 15 septembre 2020, à 10.00 heures 00mn à la Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.

7. Les offres doivent comprendre une garantie de soumission, d’un montant de :

• Lot 1 : construction d’une aire d'abattage à Emiss-Emiss, Commune de Emiss-Emiss= neuf cent mille francs (900 000 F CFA).
• Lot 2 : construction d’un parc à vaccination à Inagade, Commune de Inagade= trois cent mille francs (300 000 F CFA).
• Lot 3 : construction d’un magasin de stockage pour aliment bétails à Inékar, Commune de Inékar= trois cent mille francs (500 000 F CFA).

8. Les Soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite du dépôt des offres.

9. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis le 15 septembre 2020, à 10.00 heures 00mn à la Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali.

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT 2
Travaux d’Aménagement dans la Région de Ménaka
Commune de Tamtak et de Tin Abawe

Bamako, le 15 août 2020

1. L’Unité d’exécution du Projet IPRO-Gao-Ménaka a inscrit au titrede son Plan de Travail Annuel (PTA avril 2019-mars 2020) des fonds, afin de financer les activités du « Volet 1 – Appui à la production agricole et piscicole (investissements) », et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marchérelatif aux « les travaux d’aménagement pastoraux dans la région de Ménaka ».

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT 1
Travaux d’Aménagement dans la Région de Ménaka
Commune de Emis-Emis

Bamako, le 15 août 2020

1. L’Unité d’exécution du Projet IPRO-Gao-Ménaka a inscrit au titrede son Plan de Travail Annuel (PTA avril 2019-mars 2020) des fonds, afin de financer les activités du « Volet 1 – Appui à la production agricole et piscicole (investissements) », et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marchérelatif aux « les travaux d’aménagement pastoraux dans la région de Ménaka ».

L’Unité d’exécution du Projet IPRO-Gao-Ménaka sollicite des offres fermées de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser :

Les travaux de construction de deux (02) infrastructures complémentaires a vocation pastorale dans le cercle d’Inékar, région de Ménaka.

• LOT 1 : construction d’un parc à vaccination à Emiss-Emiss, Commune de Emiss-Emiss.
• LOT 2 : construction d’un marché à bétail à Emiss-Emiss, Commune de Emiss-Emiss.

2. Un soumissionnaire peut postuler pour l’ensemble des lots mais ne sera attributaire que d’un (01) lot.

3. Le délai d’exécution est laissé à l’appréciation des candidats mais ne saurait excéder :

• LOT 1 : construction d’un parc à vaccination à Emiss-Emiss, Commune de Emiss-Emiss = soixante (60) jours.
• LOT 2 : construction d’un marché à bétail à Emiss-Emiss, Commune de Emiss-Emiss = quatre vingt dix (90) jours.

4. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations et prendre connaissance du Dossier d’Appel de 9 h00 à 15 h30 m tous les jours ouvrables à partir du 17 Aout  2020 auprès de :

• Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali : 69 26 26 99 ; 78 37 06 95;
• Antenne IPRO- Ménaka 1er Quartier, Tel : 66 88 04 49 ;

5. Les candidats intéressés peuvent consulter gratuitement le dossier d’Appel complet ou le retirer à titre onéreux contre paiement d’une somme non remboursable de Cinquante mille (50 000) Francs CFA à l’adresse mentionnée ci-après : 

• Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali tél : 69 26 26 99 ; 78 37 06 95;
• Antenne IPRO- Ménaka 1er Quartier face au bureau de EDM-SA, Tel : 66 88 04 49

6. Les offres devront être déposées au plus tard le 15 septembre 2020, à 10.00 heures 00mn à la Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.

7. Les offres doivent comprendre une garantie de soumission, d’un montant de :

LOT 1 : construction d’un parc à vaccination à Emiss-Emiss : trois cent mille (300 000 F CFA).

LOT 2 : construction d’un marché à bétail à Emiss-Emiss : deux millions (2 000 000 F CFA).

8. Les Soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite du dépôt des offres.

9. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis le 15 septembre 2020, à 10.00 heures 00mn à la Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali.

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT 4
Travaux d’Aménagement dans la Région de Ménaka
Commune de Tidermène

Bamako, le 6 août 2020

1. L’Unité d’exécution du Projet IPRO-Gao-Ménaka a inscrit au titrede son Plan de Travail Annuel (PTA avril 2019-mars 2020) des fonds, afin de financer les activités du « Volet 1 – Appui à la production agricole et piscicole (investissements) », et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marchérelatif aux « les travaux d’aménagement pastoraux dans la région de Ménaka ».

L’Unité d’exécution du Projet IPRO-Gao-Ménaka sollicite des offres fermées de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser

• Lot 1 : les travaux de surcreusement de la mare de tin-foussawatene-1 et le recalibrage du chenal d’alimentation commune rurale de Tidermène, cercle de Tidermène, région de Ménaka.
• Lot 2 : les travaux de surcreusement de la mare de tin-foussawatene-2 commune rurale de Tidermène, cercle de Tidermène, région de Ménaka.

2. Le délai d’exécution est laissé à l’appréciation des candidats mais ne saurait excéder :

• Lot 1 : les travaux de surcreusement de la mare de tin-foussawatene-1 et le recalibrage du chenal d’alimentation commune rurale de Tidermène, cercle de Tidermène, région de Ménaka ( quatre-vingt-dix (90) jours ).
• Lot 2 : les travaux de surcreusement de la mare de tin-foussawatene-2 commune rurale de Tidermène, cercle de Tidermène, région de Ménaka  (soixante (60) jours ).

3. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations et prendre connaissance du Dossier d’Appel de 9 h00 à 15 h30 m tous les jours ouvrables à partir du 10 aout 2020auprès de :

• Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali : 69 26 26 99 ; 78 37 06 95;
• Antenne IPRO- Ménaka 1er Quartier, Tel : 66 88 04 49 ;

4. Les candidats intéressés peuvent consulter gratuitement le dossier d’Appel complet ou le retirer à titre onéreux contre paiement d’une somme non remboursable de Cinquante mille (50 000) Francs CFA à l’adresse mentionnée ci-après : 

• Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali tél : 69 26 26 99 ; 78 37 06 95;
• Antenne IPRO- Ménaka 1er Quartier face au bureau de EDM-SA, Tel : 66 88 04 49

5. Les offres devront être déposées au plus tard le 4 septembre 2020, à 10.00 heures 00mn à la Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.

6. Les offres doivent comprendre une garantie de soumission, d’un montant de :

• Lot 1 : un million trois mille francs (1 300 000 f CFA) ;
• Lot 2 : sept cent mille francs (700 000 f CFA) ;

7. Les Soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite du dépôt des offres.

8. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis le 4 septembre 2020, à 10.00 heures 00mn à la Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali.

9. Un soumissionnaire peut postuler pour plusieurs lots mais ne sera attributaire que d’un seul (01) lot.

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT 5
Travaux d’Aménagement dans la Région de Ménaka
Communes de Inékar et de Ménaka

Bamako, le 6 août 2020

1. L’Unité d’exécution du Projet IPRO-Gao-Ménaka a inscrit au titrede son Plan de Travail Annuel (PTA avril 2019-mars 2020) des fonds, afin de financer les activités du « Volet 1 – Appui à la production agricole et piscicole (investissements) », et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marchérelatif aux « les travaux d’aménagement pastoraux dans la région de Ménaka ».

L’Unité d’exécution du Projet IPRO-Gao-Ménaka sollicite des offres fermées de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser

LOT1 : les travaux de réalisation du surcreusement de la mare de l’oued d’Agazragane dans la commune Inékar/cercle d’Inékar, région de Ménaka.

LOT2 : les travaux de réalisation du surcreusement de la mare de l’oued de Tabalbolie-Indounane dans la commune Inékar/cercle d’Inékar, région de Ménaka.

LOT3 : travaux de réalisation du surcreusement de la mare de inagan, commune urbaine de Ménaka, cercle de Ménaka et région de Ménaka.

2. Le délai d’exécution est laissé à l’appréciation des candidats mais ne saurait excéder :

• LOT1 : les travaux de réalisation du surcreusement de la mare de l’oued d’Agazragane dans la commune Inékar/cercle d’Inékar, région de Ménaka= soixante (60) jours.
• LOT2 : les travaux de réalisation du surcreusement de la mare de l’oued de Tabalbolie-Indounane dans la commune Inékar/cercle d’Inékar, région de Ménaka= soixante (60) jours.
• LOT3 : travaux de réalisation du surcreusement de la mare de inagan, commune urbaine de Ménaka, cercle de Ménaka et région de Ménaka= soixante (60) jours.

3. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations et prendre connaissance du Dossier d’Appel de 9 h00 à 15 h30 m tous les jours ouvrables à partir du 10 aout 2020 auprès de :

• Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali : 69 26 26 99 ; 78 37 06 95;
• Antenne IPRO- Ménaka 1er Quartier, Tel : 66 88 04 49 ;

4. Les candidats intéressés peuvent consulter gratuitement le dossier d’Appel complet ou le retirer à titre onéreux contre paiement d’une somme non remboursable de Cinquante mille (50 000) Francs CFA à l’adresse mentionnée ci-après : 

• Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali tél : 69 26 26 99 ; 78 37 06 95;
• Antenne IPRO- Ménaka 1er Quartier face au bureau de EDM-SA, Tel : 66 88 04 49

5. Les offres devront être déposées au plus tard le 03 septembre 2020, à 10.00 heures 00mn à la Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.

6. Les offres doivent comprendre une garantie de soumission, d’un montant de :

• LOT1 : un million mille francs (1 000 000 C FA).
• LOT2 : un million mille francs (1 000 000 C FA).
• LOT3 : un million trois cent francs (1 300 000 F CFA) ;

7. Les Soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite du dépôt des offres.

8. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis le 03 septembre 2020, à 10.00 heures 00mn à la Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali.

9. Un soumissionnaire peut postuler pour plusieurs lots mais ne peut être attributaire de plus de deux (2) lots.

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT 6
Travaux d’Aménagement dans la Région de Ménaka
Communes de Inékar et de Alata

Bamako, le 6 août 2020

1.  L’Unité d’exécution du Projet IPRO-Gao-Ménaka a inscrit au titrede son Plan de Travail Annuel (PTA avril 2019-mars 2020) des fonds, afin de financer les activités du « Volet 1 – Appui à la production agricole et piscicole (investissements) », et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marchérelatif aux « les travaux d’aménagement pastoraux dans la région de Ménaka ».

L’Unité d’exécution du Projet IPRO-Gao-Ménaka sollicite des offres fermées de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser

• LOT 1 : réalisation d’un parc de vaccination à Inékar commune rurale de Inékar, cercle de Inékar, région de Ménaka.
• LOT 2 : réalisation d’un parc de vaccination à Tadamakat commune rurale de Alata, cercle de Tidermène, région de Ménaka.

2. Le délai d’exécution est laissé à l’appréciation des candidats mais ne saurait excéder :

• LOT 1 : réalisation d’un parc de vaccination a Inékar commune rurale de Inékar, cercle de Inékar, région de Ménaka = 60 jours.
• LOT 2 : réalisation d’un parc a bétail a Tadamakat commune rurale de Alata, cercle de Tidermène, région de Ménaka = 60 jours.

3. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations et prendre connaissance du Dossier d’Appel de 9 h00 à 15 h30 m tous les jours ouvrables à partir du 10 aout 2020auprès de :

• Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali : 69 26 26 99 ; 78 37 06 95;
• Antenne IPRO- Ménaka 1er Quartier, Tel : 66 88 04 49 ;

4. Les candidats intéressés peuvent consulter gratuitement le dossier d’Appel complet ou le retirer à titre onéreux contre paiement d’une somme non remboursable de Cinquante mille (50 000) Francs CFA à l’adresse mentionnée ci-après : 

• Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali tél : 69 26 26 99 ; 78 37 06 95;
• Antenne IPRO- Ménaka 1er Quartier face au bureau de EDM-SA, Tel : 66 88 04 49

5. Les offres devront être déposées au plus tard le 03 septembre 2020, à 10.00 heures 00mn à la Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.

6. Les offres doivent comprendre une garantie de soumission, d’un montant de :

• LOT1 :  cinq cent mille (500 000 C FA).
• LOT2 : cinq cent mille (500 000 C FA).

7. Les Soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite du dépôt des offres.

8. Un soumissionnaire peut postuler pour l’ensemble des lots mais ne sera attributaire que d’un seul (01) lot.

9. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis le 03 septembre 2020, à 10.00 heures 00mn à la Coordination du Projet IPRO-Gao-Ménaka, Torokorobougou, rue 355 Bamako - Mali.

AVIS DE RECRUTEMENT

I. CONTEXTE ET JUSTIFICATION :

Sous la maîtrise d’ouvrage déléguée de la Direction Nationale du Génie Rural (DNGR), la Coopération Espagnole accorde au Ministère de l’Agriculture une subvention pour appuyer la mise en œuvre du « Projet d’Appui à l’initiative pour l’Irrigation dans le Sahel au Mali (PAIS-Mali) ».

L’objectif global du PAIS est de « Renforcer la capacité des parties prenantes et d’accroître les superficies irriguées pour une performance d’irrigation améliorée dans la région de Kayes ». Il vise la création de 2 300 emplois ruraux durables dont 1 800 femmes et la garantie de la disponibilité alimentaire à travers l’aménagement de 460 ha d’exploitations. 

Le projet sera exécuté selon les normes qui sont décrites dans la subvention octroyée par l’AECID à travers une Unité de Gestion du Projet (UGP) sous la tutelle de la Direction Nationale du Génie Rural, avec comme partenaires principaux : la Direction Nationale de l’Agriculture et ses démembrements à Kayes, l’Entreprise Espagnole « TRAGSA », les bénéficiaires directs, et les Collectivités Territoriales concernées.

Le recrutement du personnel pour le compte de l’UGP concerne :

•  (Un) 01 Coordinateur/trice National (e) ;
• Un (01) Administrateur/trice Comptable ;

Dans le cadre de la mise en place de l’UGP, la Direction Nationale du Génie Rural lance le présent avis de recrutement afin de pourvoir aux postes de « Coordinateur/trice National (e) », et « d’Administrateur/trice/Comptable ». L’UGP sera basée à Kayes.

II. CONDITIONS ET DOSSIERS DE CANDIDATURE

Le descriptif détaillé des postes ainsi que la consistance des dossiers de candidatures pourront être obtenus auprès de la DNGR ou ici et auprès de la DRGR de Kayes.

III. DATE ET LIEUX DE DEPOT DES CANDIDATURES

Les dossiers de candidatures doivent être émis par courriel et par dépôt physique à la Direction Nationale du Génie Rural 34 Rue Mohamed V, centre commercial

Tel : 20 22 58 50 / 20 22 59 73

Fax : 20 22 11 34 / BP :155-Bamako, au plus tard, le 21 mai 2020 à 12h00 GMT.

Les émissions par courriel aux adresses suivantes :

• ibrahimakonate2006@yahoo.fr
• dialloben@yahoo.fr
• secretaria.otcmali@aecid.es

Pour plus d'infos sur les postes, cliquez ici...

                                      Aghatam AG ALHASSANE

1- Présentation de CERAI
CERAI (Centro de Estudios Rurales y Agricultura Internacional) est une ONG qui défend la coopération
entre les personnes, entités, institutions et organisations locales et internationales pour le
développement de procédés endogènes participatifs, qui s’appuient sur l’agroécologie et l’écologie
sociale, défendant la souveraineté alimentaire et contribuant à un développement durable des
communautés paysannes.
Le principe qui dirige nos interventions de coopération est souveraineté alimentaire. Une souveraineté
exercée depuis l’optique du local, du respect et de la défense de la diversité des cultures et traditions
alimentaires existantes sur la planète. Cette optique du local conduit à donner la priorité, non
seulement pour des raisons écologiques, mais aussi pour des raisons sociales et économiques, à des
systèmes de productions diversifiés orientés vers le marché local ou national et l’appui aux économies
paysannes familiales, face aux monocultures destinées au marché international, dominé par les
distributeurs multinationaux.
L’agroécologie marque les différents axes qui guident l’intervention de CERAI au Mali. CERAI défend des
systèmes de production fondés sur des bases agroécologiques car ils favorisent la biodiversité, sont
résilients, efficients énergétiquement, socialement équitables et constituent la base d’une stratégie
énergétique et productive fortement liée à la souveraineté alimentaire.

2- Contexte du poste
CERAI, les Directions du Génie Rural et de l’Agriculture de Kayes (DRGR et DRA) ainsi que les
communautés locales misent sur l'agriculture familiale, l'agroécologie, l'accès aux moyens de production
adaptés et un service d’appui technique renforcé comme base d'un développement rural inclusif et
durable. Le projet de 2 ans suit les orientations politiques sectorielles au niveau local. Il cible un groupe
de 150 maraîcher(e)s de 7 communes autour de Kayes. Le projet vise à contribuer à renforcer la
résilience des familles rurales riveraines dans la région de Kayes et plus particulièrement de promouvoir
le maraîchage efficace agroécologique en tant que pilier de la sécurité alimentaire dans sept communes
du cercle de Kayes. Les Résultats suivants sont attendus :

• Le renforcement des capacités de production durables de maraîcher(e)s familiaux intégrant des techniques agroécologiques ;
• La consolidation de 45 périmètres familiaux durables avec irrigation efficace ;
• Le renforcement des connaissances des agents du système d’appui technique ;
• La diffusion et la concertation sur l'agroécologie et l'irrigation à petite échelle.

3- Principales fonctions
A- Comptabilité

• Assurer le paiement des dépenses sur le terrain, avec autorisation du responsable de projet pour les dépenses supérieures à un montant établi par CERAI.
• Tenir la comptabilité sur le terrain (journal de caisse, banque...)
• Scanner toutes les factures du projet.
• Classer les justificatifs économiques du projet.
• Mise des listes de factures à jour et enregistrement des pièces comptables.
• Vérifier la conformité des factures du projet selon la loi malienne et les normes des bailleurs de fond.
• Réaliser avec le chef de projet les prévisions de fonds mensuels pour l’exécution des activités sur le terrain.
• Elaborer les rapports économiques mensuel et trimestriel.
• Gérer la caisse du projet au niveau du terrain.
• Charger de paiement des factures aux fournisseurs.

B- Administration

• Assurer la gestion administrative (contrat personnel, loyer,…)
• Payer les impôts relatifs au personnel ou autres impôts selon les lois malienne.

C- Logistique

• Préparer les dossiers d’appels d’offres d’acquisition des équipements et des fournitures.
• Rédiger les contrats avec les fournisseurs.
• Réaliser les achats/paiement pour le fonctionnement quotidien du projet.

Coordination équipe

• Travailler en équipe avec reste de l’équipe technique.
• Participer aux réunions du projet.
• Autres toutes autres tâches assignées par le chef de projet ou le coordinateur du projet dans le cadre du projet.

Compétences et formation requises

• Diplômée en comptabilité, gestion ou autre diplôme pertinent pour le poste
• Maitrise des outils informatiques, en particulier Word et Excel
• Au moins 3 ans d’expérience de travail avec des ONG/associations

Compétences transversales

• Connaissance et transmission des valeurs humanitaires,
• Affinités avec les valeurs de CERAI
• Engagement institutionnel,
• Bon relationnel,
• Sens de responsabilité,
• Capacité d’organisation, dynamisme, initiative et innovation,
• Capacité de travailler en équipe,
• Adaptabilité et flexibilité,
• Permis conduire.

Conditions de travail

• Localisation du poste : Cercle de Kayes
• Date de début du contrat : à déterminer (date estimée : août 2019)
• Type de contrat : contrat malien ; CDD jusqu’en mars 2020 renouvelable avec période d’essai de 3
• mois. Temps complet.
• Rémunération : selon grille salariale CERAI et profil candidat
• Candidature incluant CV, diplômes (copies légalisés), références et lettre de motivation à envoyer par courriel aux adresses mail : cerai.mali@cerai.org, laura.darphin@cerai.org et/ou par courrier ordinaire/dépôt de dossier à CERAI Mali, Rue 246, porte 298, Hippodrome, Commune II, Bamako.

Date limite de réception des dossiers : 23 juillet 2019

1- Présentation de CERAI
CERAI (Centro de Estudios Rurales y Agricultura Internacional) est une ONG qui défend la coopération
entre les personnes, entités, institutions et organisations locales et internationales pour le
développement de procédés endogènes participatifs, qui s’appuient sur l’agroécologie et l’écologie
sociale, défendant la souveraineté alimentaire et contribuant à un développement durable des
communautés paysannes.
Le principe qui dirige nos interventions de coopération est souveraineté alimentaire. Une souveraineté
exercée depuis l’optique du local, du respect et de la défense de la diversité des cultures et traditions
alimentaires existantes sur la planète. Cette optique du local conduit à donner la priorité, non
seulement pour des raisons écologiques, mais aussi pour des raisons sociales et économiques, à des
systèmes de productions diversifiés orientés vers le marché local ou national et l’appui aux économies
paysannes familiales, face aux monocultures destinées au marché international, dominé par les
distributeurs multinationaux.
L’agroécologie marque les différents axes qui guident l’intervention de CERAI au Mali. CERAI défend des
systèmes de production fondés sur des bases agroécologiques car ils favorisent la biodiversité, sont
résilients, efficients énergétiquement, socialement équitables et constituent la base d’une stratégie
énergétique et productive fortement liée à la souveraineté alimentaire.

2- Contexte du poste
CERAI, les Directions du Génie Rural et de l’Agriculture de Kayes (DRGR et DRA) ainsi que les
communautés locales misent sur l'agriculture familiale, l'agroécologie, l'accès aux moyens de production
adaptés et un service d’appui technique renforcé comme base d'un développement rural inclusif et
durable. Le projet de 2 ans suit les orientations politiques sectorielles au niveau local. Il cible un groupe
de 150 maraîcher(e)s de 7 communes autour de Kayes. Le projet vise à contribuer à renforcer la
résilience des familles rurales riveraines dans la région de Kayes et plus particulièrement de promouvoir
le maraîchage efficace agroécologique en tant que pilier de la sécurité alimentaire dans sept communes
du cercle de Kayes. Les Résultats suivants sont attendus :

• Le renforcement des capacités de production durables de maraîcher(e)s familiaux intégrant des techniques agroécologiques ;
• La consolidation de 45 périmètres familiaux durables avec irrigation efficace ;
• Le renforcement des connaissances des agents du système d’appui technique ;
• La diffusion et la concertation sur l'agroécologie et l'irrigation à petite échelle.

3- Principales fonctions
A- Comptabilité

• Assurer le paiement des dépenses sur le terrain, avec autorisation du responsable de projet pour les dépenses supérieures à un montant établi par CERAI.
• Tenir la comptabilité sur le terrain (journal de caisse, banque...)
• Scanner toutes les factures du projet.
• Classer les justificatifs économiques du projet.
• Mise des listes de factures à jour et enregistrement des pièces comptables.
• Vérifier la conformité des factures du projet selon la loi malienne et les normes des bailleurs de fond.
• Réaliser avec le chef de projet les prévisions de fonds mensuels pour l’exécution des activités sur le terrain.
• Elaborer les rapports économiques mensuel et trimestriel.
• Gérer la caisse du projet au niveau du terrain.
• Charger de paiement des factures aux fournisseurs.

B- Administration

• Assurer la gestion administrative (contrat personnel, loyer,…)
• Payer les impôts relatifs au personnel ou autres impôts selon les lois malienne.

C- Logistique

• Préparer les dossiers d’appels d’offres d’acquisition des équipements et des fournitures.
• Rédiger les contrats avec les fournisseurs.
• Réaliser les achats/paiement pour le fonctionnement quotidien du projet.

Coordination équipe

• Travailler en équipe avec reste de l’équipe technique.
• Participer aux réunions du projet.
• Autres toutes autres tâches assignées par le chef de projet ou le coordinateur du projet dans le cadre du projet.

Compétences et formation requises

• Diplômée en comptabilité, gestion ou autre diplôme pertinent pour le poste
• Maitrise des outils informatiques, en particulier Word et Excel
• Au moins 3 ans d’expérience de travail avec des ONG/associations

Compétences transversales

• Connaissance et transmission des valeurs humanitaires,
• Affinités avec les valeurs de CERAI
• Engagement institutionnel,
• Bon relationnel,
• Sens de responsabilité,
• Capacité d’organisation, dynamisme, initiative et innovation,
• Capacité de travailler en équipe,
• Adaptabilité et flexibilité,
• Permis conduire.

Conditions de travail

• Localisation du poste : Cercle de Kayes
• Date de début du contrat : à déterminer (date estimée : août 2019)
• Type de contrat : contrat malien ; CDD jusqu’en mars 2020 renouvelable avec période d’essai de 3
• mois. Temps complet.
• Rémunération : selon grille salariale CERAI et profil candidat
• Candidature incluant CV, diplômes (copies légalisés), références et lettre de motivation à envoyer par courriel aux adresses mail : cerai.mali@cerai.org, laura.darphin@cerai.org et/ou par courrier ordinaire/dépôt de dossier à CERAI Mali, Rue 246, porte 298, Hippodrome, Commune II, Bamako.

Date limite de réception des dossiers : 23 juillet 2019

1- Présentation de CERAI

CERAI (Centro de Estudios Rurales y Agricultura Internacional) est une ONG qui défend la coopération entre les personnes, entités, institutions et organisations locales et internationales pour le développement de procédés endogènes participatifs, qui s’appuient sur l’agroécologie et l’écologie sociale, défendant la souveraineté alimentaire et contribuant à un développement durable des communautés paysannes.

Le principe qui dirige nos interventions de coopération est souveraineté alimentaire. Une souveraineté exercée depuis l’optique du local, du respect et de la défense de la diversité des cultures et traditions alimentaires existantes sur la planète. Cette optique du local conduit à donner la priorité, non seulement pour des raisons écologiques, mais aussi pour des raisons sociales et économiques, à des systèmes de productions diversifiés orientés vers le marché local ou national et l’appui aux économies paysannes familiales, face aux monocultures destinées au marché international, dominé par les distributeurs multinationaux.

L’agroécologie marque les différents axes qui guident l’intervention de CERAI au Mali. CERAI défend des systèmes de production fondés sur des bases agroécologiques car ils favorisent la biodiversité, sont résilients, efficients énergétiquement, socialement équitables et constituent la base d’une stratégie énergétique et productive fortement liée à la souveraineté alimentaire.

2- Contexte du poste

CERAI, les Directions du Génie Rural et de l’Agriculture de Kayes (DRGR et DRA) ainsi que les communautés locales misent sur l'agriculture familiale, l'agroécologie, l'accès aux moyens de production adaptés et un service d’appui technique renforcé comme base d'un développement rural inclusif et durable. Le projet de 2 ans suit les orientations politiques sectorielles au niveau local. Il cible un groupe de 150 maraîcher(e)s de 7 communes autour de Kayes. Le projet vise à contribuer à renforcer la résilience des familles rurales riveraines dans la région de Kayes et plus particulièrement de promouvoir le maraîchage efficace agroécologique en tant que pilier de la sécurité alimentaire dans sept communes du cercle de Kayes. Les Résultats suivants sont attendus :

• Le renforcement des capacités de production durables de maraîcher(e)s familiaux intégrant des techniques agroécologiques ; 

• La consolidation de 45 périmètres familiaux durables avec irrigation efficace ; 

• Le renforcement des connaissances des agents du système d’appui technique 

• La diffusion et la concertation sur l'agroécologie et l'irrigation à petite échelle. 

3- Principales fonctions

Le chauffeur intègrera l’équipe du projet CERAI à Kayes à plein temps suivant l’horaire administratif prévu. En raison des caractéristiques du poste, une certaine flexibilité des horaires peut être requise. Il est à noter que ce poste requiert des nombreux déplacements, transporter les personnes et les biens ayant un lien direct avec le Projet.

Le Chauffeur assumera les tâches suivantes :

• Assurer la sécurité des personnes transportées, des biens et du véhicule confié ;

• Maintenir le véhicule qui lui a été confié en bon état, propre et prêt à rouler à tout moment ;

• Effectuer les vérifications journalières et hebdomadaires ;

• En coordination avec le responsable local du projet, assurer le suivi de la maintenance régulière du véhicule et avertir, en cas de problème technique, besoin de réparation, de maintenance ou d’accident

• Veiller à la validité des documents administratifs du véhicule sous sa responsabilité et assurer leur présence dans le véhicule ;  

• Vérifier le matériel et outillage à bord ;

• Respecter le code de la route ;

• Adapter sa vitesse à la réglementation et aux conditions de route, au chargement et à l’état du véhicule ;

• Porter la ceinture de sécurité et la faire porter à ses passagers ;

• Être administrativement en règle, notamment concernant le permis de conduire ;

• Remplir systématiquement le tableau de suivi des véhicules immédiatement avant et après chaque déplacement et lors de chaque approvisionnement en carburant ; Elaborer les demandes de carburant, fournir l’ensemble des pièces justificatives après chaque approvisionnement en carburant ;  

• Effectuer toute autre tâche de même nature ou compatible avec ses fonctions que peut lui confier le Responsable du projet.

Compétences et formation requises

• Être en bonne santé et capable de supporter des températures variantes souvent entre 35 et 45° en certaine période de l’année.

• Avoir 3 ans d’expérience dans la zone d’intervention du projet.

• Bonne connaissance du cercle de Kayes, de la ville de Kayes et de la ville de Bamako

• Maitrise des langues Soninké et Bambara. La connaissance des langues Peuhle et Khassonké sera un atout.

• Avoir un permis de conduire en cours de validité ;

• Avoir une expérience professionnelle dans les projets de développement de préférence dans la région de Kayes.

Compétences transversales

• Connaissance et transmission des valeurs humanitaires, 
• Affinités avec les valeurs de CERAI
• Engagement institutionnel, 
• Bon esprit relationnel, 
• Sens de responsabilité, 
• Capacité d’organisation, dynamisme, initiative et innovation, 
• Capacité de travailler en équipe,  
• Adaptabilité et flexibilité,
• Motivation pour le travail de terrain auprès d’agriculteurs et agricultrices familiaux    

Conditions de travail

• Localisation du poste : Cercle de Kayes avec déplacements réguliers à Bamako
• Date de début du contrat : à déterminer (date estimée : septembre 2019) 
• Type de contrat : contrat malien ; CDD jusqu’en mars 2020 renouvelable avec période d’essai de 3 mois. Temps complet.
• Rémunération : selon grille salariale CERAI Mali et profil candidat
• Candidature incluant CV, diplômes (copies légalisées), références et lettre de motivation à envoyer par courriel aux adresses mail : cerai.mali@cerai.org, laura.darphin@cerai.org ou par courrier ordinaire/dépôt de dossier à CERAI Mali, Rue 246, porte 298, Hippodrome, Commune II, Bamako.
• Date limite de réception des dossiers : 23 juillet 2019